VISITA DELLA “GAMINGER INITIATIVE” Nei giorni 14 e 15 maggio 2010 si è svolto a Pinerolo la sessione congressuale estiva della “Gaminger Initiative” denominata “ Gaming I 2010”. La  “Gaminger Initiative”, che deve il suo nome alla località austriaca sede di un monastero che ha ospitato la riunione costitutiva del gruppo, è l’Unione tra le Associazioni degli Ufficiali della Riserva di 10 Paesi centro-europei (Italia, Svizzera, Germania, Austria, Polonia, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Slovenia,  Croazia e Ungheria) e la sua Presidenza è attualmente retta dalla compagine Ungherese. A capo della delegazione italiana è il Capitano di Corvetta Giuseppe Filippo IMBALZANO già Presidente Internazionale del CIOR (Confederazione Interalleata degli Ufficiali della Riserva) dal 2002 al 2004. Al meeting hanno partecipato trenta ufficiali di nove nazioni (unica assente, causa un imprevisto, la Germania) ed i lavori si sono integrati con la Festa di Corpo del Reggimento Nizza Cavalleria (1°) che ha visto schierato alla cerimonia il gruppo dei partecipanti al completo, rigorosamente in divisa dei rispettivi eserciti e corpi di appartenenza, a fianco della bandiera della Sezione UNUCI di Pinerolo, scortata dal Presidente 1° Cap. Paolo Priano. La parte pubblica del convegno si è svolta venerdì 14 maggio nell’Aula Magna del SUMI (Scuola Universitaria di Management d’Impresa della Facoltà di Economia dell’Università di Torino), concessa dal Comune di Pinerolo, mentre le riunioni di servizio si sono svolte nella Biblioteca del Museo Storico dell’Arma di Cavalleria dove il Direttore Ten. Col. Alberto Leone ha fatto gli onori di casa. Il pomeriggio del 15 maggio, il Col. Giuseppe Dieni, già direttore del Museo, e il dr. Edoardo Daneo, rappresentante dell’Associazione Amici del Museo, hanno guidato il gruppo tra le sale ed i cimeli del Museo fornendo una appassionata ed appassionante esposizione in italiano ed in inglese di fatti ed aneddoti conducendo per mano gli interessati Ufficiali Italiani ed Esteri nella storia della Cavalleria e sulle orme del Capitano Federigo Caprilli. Al termine della visita il programma del convegno prevedeva la deposizione di una corona d’alloro al monumento ai Caduti in Piazza 3° Alpini. È doveroso considerare che l’Italia partecipa alla Gaminger Initiative tra le attività di UNUCI International Task Force, gruppo di lavoro per le attività internazionali dell’UNUCI (Unione Nazionale Ufficiali in Congedo d’Italia), Ente di Diritto Pubblico.

Gaminger Initiative visits the Historical Museum of the Cavalry On 14 and 15 May 2010 was held in Pinerolo the summer session of "Gaminger Initiative” Congress called" Gaming I 2010”. The "Gaminger Initiative, which owes its name to the Austrian resort site of a monastery which hosted the inaugural meeting of the group, the Union between the Reserve Officers Association of 10 Central European countries (Italy, Switzerland, Germany , Austria, Poland, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Croatia and Hungary) and its presidency is currently governed by the Hungarian team. At the head of the Italian team is Lieutenant Commander Giuseppe Filippo Imbalzano former International President of CIOR (Interallied Confederation of Reserve Officers) from 2002 to 2004. The meeting was attended by thirty officers from nine countries (the only absent due to an unexpected, was German team) and the works was integrated with Nizza Cavalry Regiment (1°) annual celebration. At the ceremony the group of participants were deployed in full, strictly wearing the uniform of their respective armies and corps membership, alongside the flag of Pinerolo Branch of UNUCI, attended by its President, 1° Captain Paolo Priano. The public part of the conference was held Friday, May 14 into  Aula Magna of SUMI (University of Turin, Faculty of Economics, School of Business Management), granted by the municipality of Pinerolo, and service meetings were held in the Library of Historical Museum of the Cavalry where the Director Lt. Col. Alberto Leone did the honors. On the afternoon of May 15, Col. Giuseppe Dieni, former director of the Museum, with dr. Edoardo Daneo, representative of Friends of the Museum Association, led the group in the rooms and memorabilia museum gives an impassioned and exciting exhibition speaking in Italian and English languages anecdotes and facts leading to hand the officers concerned in the history of Italian and foreign Cavalry and on the footsteps of Captain Federigo Caprilli. After visiting the Museum, the Conference program included the laying of a wreath at the Memorial in 3° Alpini Square. It must consider that Italy participates in the activities of Gaminger Initiative with UNUCI International Task Force, Working Group for International Activities  of UNUCI (Italian National Union of Reserve Officers), Institute of Public Law.